lunedì 5 aprile 2010

Making God laugh - Far ridere Dio


Pagan spring with white and grey skies, a little bit of wind, a little bit of rain, certainly not the ideal weather for a day spent outside as I had planned!
This makes me think of a famous saying: "If you want to make God laught, tell him your plans"..I have been learning at my own expenses, lately, how vain and counterproductive is planning too much and how it can lead to anger and disappointment. What about you?
I think the right way is in the middle, keeping in mind our final goal but remaining very flexible regarding details!
A little bit like keeping your hand gently open, ready to receive the gifts that every day life gives us, without getting angry if things are not exactly as we had planned them!
Happy Pagan Spring!

Pasquetta col cielo bianco grigio,un po' di vento, un po' di pioggia, non certo l'ideale per la giornata all'aria aperta che avevo progettato!
Questo mi fa venire in mente un famoso detto :"Se vuoi far ridere Dio, digli i tuoi piani"...lo sto imparando sulla mia pelle, ultimamente, come il pianificare troppo sia vano e controproducente e porti spesso ad arrabbiature e delusioni. E voi, sapete di cosa sto parlando?
La via sta, credo, nella giusta misura, avere in mente l'obiettivo finale ma rimanere sempre molto flessibili e aperti riguardo ai dettagli!
Un po' come tenere la mano dolcemente aperta per ricevere le sorprese che ogni giorno la vita ci porta, senza arrabbiarci se le cose non vanno esattamente come le avevamo progettate!
Buona Pasquetta!

Nessun commento:

Posta un commento